ࡱ > & v w x y z { | } ~ 5@ B bjbj22 X X R V B 0 0 0 D h h h 8 h | @m D a 0 L | " ј ' D $
/ R |
0 ј
{ 0 N J
d : ^ 0 $ pnd h x 0+ B 1 0 a ` D D 0 # 1 = S
D D ( D D @>DA>N7 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 & " , + "" 2 ?>IL B5E=8G5A:8< ( 2=5HB0B=K< B5E=8G5A:8@0DA>N70, C?>;=>G5==K >E@0=5 B@C40 ?@>D:>2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 ! " +% # " & ! ' . " + ! + #! / " # $ & + ." , ! 7 ! ?@5;L 2 0 0 4 3. !1>@=8: =>@:C2 8 @5:> 2>?@>A0E@0=K B@C40 ?@54=07=0G5= 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 @01>BK B5@@8B>@80;L=KE, @09>==KE, 3>@>4A:8E >@30=870F89 @>DA>N70, ?@>D:>2 8 ?@>DA>N7=>3> 0:B820 ?> 70I8B5 ?@02 @01>B0NI8E G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 >E@0=C 8E 687=8 8 74>@>2LO 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE A8AB51@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 2B>@K A>AB028B5;8 C;5H>2 !. . , )5@>2 B@C40 @>DA>N70: C7=5F>20 -. . , O3:8E . . , C45=:> . . , '8ABO:>20 . . @020 =0 8740=85 :=838 70I8I5=K. !>45@60=85 :=838 2 ?>;=>1J5<5 =5 65B 1KBL 2>A?@>872545=> 157 ?8AL3> @07@5H5=8O 2;045;LF0 02B>@A:8E ?@02 & @>DA>N70 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 $. 1@0I5=85 @54A540B5;O @>DA>N70 #20605;;538! @>1;515A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 B@C40 8 >1CG5=8O 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE A8AB51@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO =5 B>;L:> 0:BC0;L=>9, => 8 G@572KG09=> >AB@>9, 2284C >BACBAB28O 2=81;N45=8N B@51>20=89 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 8 8=KE =>@- ?@02>2KE 0:B>2 ?> >E@0=5 B@C40, GB> O28;>AL >4=>9 87 >A=>2=KE ?@8G8= 7=0G8B5;L=>3> A=865=8O C@>2=O ?@8=8<05<KE A>E@0=5=8N 687=8 8 74>@>2LO @01>B0NI8E 8 >1CG0NI8EAO. 740=85 =0AB>OI53> A1>@=8:0 2 ?> >E@0=5 B@C40 AB028B A2>59 F5;LN @0A:@KBL 70:>=>40B5;L=K5 2>76=>AB8 ?> @50;870F88 A>F80;L=> 206=>9 DC=:F88 @>DA>N70 70I8BK ?@02 8 8=B5@5A>2 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, >15A?5G8BL ?@>DA>N7=K5 >@30=870F88 =5>1E>489 =>@9 4>:C >E@0=5 B@C40, >:070BL :>=:@5B=CN 48G5A:CN ?>IL 2 F5;OE >ACI5AB2;5=8O :20;8D8F8@>20==>3> ?@>DA>N7=>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85@30=0;=8B5;L=>9 2;0AB8, @C:>2>48B5;O1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >1 >E@0=5 B@C40. 50;L=K5 459AB28O @>DA>N70, 53> >@30=870F89, =0?@02;5==K5 =0 C;CGH5=85 CA;>289 8 157>?0A=>AB8 B@C40 1C4CB A?>A>1AB2>20BL =5 B>;L:> A>E@0=5=8N 687=8 8 74>@>2LO @01>B=8:>2 >1@07>20=8O 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, => 8 ?>2KH5=8N 8E A>F80;L=>3> AB0BCA0, B820F88 ?@>DA>N7=>3> G;5=AB20. ! =08;CGH865;0=8ODA>N70 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 $ . . 5@:C;>20 )" $! . " % # " # >7=8:=>25=85 8 ACI5AB2>20=85 ?@>DA>N7=>3> 42865=8O >1CA;>2;5=> =5>1E>48ABLN 70I8BK ?@02 @01>B=8:>2 2 AD5@5 8E B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 :0: A0AB>OB5;L=>9 >@30=870F859, =5 ?>4:>=B@>;L=>9 2;0AB=K< AB@C:BC@0B =8E 2 A2>59 @01>B5 ?> @50;870F88 70I8B=KE DC=:F89. >AA89A:85 ?@>DA>N7K =0AB>9G82> 4>1820;8AL A>E@0=5=8O DC=:F88 70I8BK 70:>==KE ?@02 8 8=B5@5A>2 G;5=>2 ?@>DA>N70 >B 459AB28O 8;8 157459AB28O @01>B>40B5;O, 4>;6=>AB=KE ;8F >@30=870F89, ?@8254H8E : =0@CH5=8N 8;8 >3@0=8G5=8N ?@020 @01>B=8:0 =0 B@C4 2 CA;>28OE, A>>B25BAB2CNI8E B@51>20=8OE@0=K B@C40. "0:85 DC=:F88 ?@>DA>N7>2 70:@5?;5=K 2 @0745;5 1 0 E@0=0 B@C40 8 3;025 5 8 0I8B0 B@C4>2KE ?@02 @01>B=8:>2 ?@>DA>N702>3> :>45:A0 $, AB. 2 0 $545@0;L=>3> 70:>=0 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N70E, 8E ?@020E 8 30@0=B8OE 45OB5;L=>AB8 , AB. 2 2 70:>=0 $ 1 >A=>20E >E@0=K B@C40 2 >AA89A:>9 $545@0F88 , AB. AB. 4 5 8 7 2 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >E@0=5 >:@C60NI59 ?@8@>4=>9 A@54K 8 AB. 2 6 0:>=0 $ 1 >1O70B5;L=>F80;L=>20=88 >B =5AG0AB=KE A;CG052 =0 ?@>872>4AB25 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE 701>;520=89 . >;CG82 70:>=>40B5;L=K5 ?@020 70I8BK, C ?@>DA>N7>2 ?>O28;0AL >1O70==>ABL >ACI5AB2;OBL 70I8BC ?@02 8 8=B5@5A>2 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, 2 :>B>@>9 B0: =C640NBAO @01>B=8:8 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8. A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>B>40B5;8 >1O70=K >15A?5G8BL ?@02> @01>B=8:0 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, 0 ?@>D:>@) :>DA>N70 70I8B8BL MB> ?@02> @01>B=8:>2 B0=> ?>?8@05BAO =54>1@>A>25AB=K;6=>AB=K<8 ;8F0B>40B5;O<8 8;8 8E ?@54AB028B5;O3>, 459AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> ?@54CAAC40@AB25==>5 C?@02;5=85 >E@0=>9 B@C40, :>B>@>5 30@0=B8@C5B @01>B=8:028OE, A>>B25BAB2CNI8E B@51>20=8OE@0=K B@C40 8 >1O7K205B :064>3> @C:>2>48B5;O >15A?5G8BL 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 ?@8>@8B5B A>E@0=5=8O 687=8 8 74>@>2LO @01>B=8:>2. !;54>20B5;L=>, @01>B>40B5;L 8;8 53> ?@54AB028B5;L >1O70= >15A?5G8BL 70I8BC @01>B=8:0 >B 2>7459AB28O =0 53> 74>@>2L5 >?0A=KE 8 2@54=KE D0:B>@>2 ?@>872>4AB25==>9 A@54K, 0 345 =0 40==K9 A45;0BL =5 ?@54AB02;O5BAO 2>76=K20BL 5 =0 :>=:@5B=K5 ;L3>BK, ?>72>;ONI85 :>20BL ?>B5@8 74>@>2LO. @8 @K=>G=>9 M:>=>1@>65;0B5;L=K5 >B=>H5=8O @01>B>40B5;59 8 4>;6=>AB=KE ;8F : @01>B=8:0 A=860NBAO 8 8E 8=B5@5AK 1C4CB @0AE>48BLAO 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5, 0 AB@040BL ?@845BAO ?@>ABK< G;5=0DA>N70. MB>9 A8BC0F88 4>;6=0 2>7@0AB0BL @>;L ?@>DA>N7=KE >@30=870F89, :0: 30@0=B0 70I8BK B@C4>2KE ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, @50;870F8O :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO 2 ?5@2CN >G5@54L G5@57 C?>;=>G5==KE ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89. 0AA;54>20=85 ?@8G8= ?@>87>H54H8E 3@C??>2KE =5AG0AB=KE A;CG052 2 MB8E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE A> A<5@B5;L=K4> ?>:07K20NB, GB> CG@548B5;8 ( @01>B>40B5;8) H:>; >@30=K 3> A0C?@02;5=8O, >B25G0NI85 70 A>45@60=85 CG51=KE 702545=89, 2 B>60@=CN 8 A0=8B0@=CN 157>?0A=>ABL 2 ?>A;54=85 3>4K @57:> >A;018;8 2=815A?5G5=8N A>E@0=5=8O 687=8 8 74>@>2LO >1CG0NI8EAO 8 @01>B0NI8E 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE. E ?@54AB028B5;8 @C:>2>48B5;8 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 8 @30=>2 ?> C?@02;5=8N >1@07>20=85 83=>@8@CNB 2K?>;=5=85 B@51>20=89 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20, ?@028;, =>@ >E@0=5 B@C40 8 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8, 0 ?@>2>48G8E 43>B>2:0 H:>; : =>2>4C =5@54:> O2;O5BAO D>@<0;L=K< @5H5=85?@>A>2. ;02=K9 8B>3 ?@>2545=8O 0BB5AB0F88 @01>G8E 43>B>2:8 H:>; : =>2>4C A45;0BL H:>;C 157>?0A=>9 8 1572@54=>9 4;O 74>@>2LO. -B> O2;O5BAO A;54AB285BACBAB28O 4>;6=>3> 2=8740=8N 74>@>2KE 8 157>?0A=KE CA;>289 B@C40, 2 ?5@2CN >G5@54L, @C:>2>48B5;59 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, :>B>@K5 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>1O70=K >15A?5G8BL ?@8>@8B5B A>E@0=5=8O 687=8 8 74>@>2LO >1CG0NI8B0NI8B@0A;8 >1@07>20=8O. "5< =5 ;6=>3> ?>=8<0=8O 8F80;L=>9 206=>AB8 MB>9 ?@>1;587>H;>. #G8BK20O, GB> :>=B@>;L A8;0;=>G5==KE >1;0405B 5I5 8 B5AB>8=AB2> >= =5?@5@K25= 8 ?>B><C 65B 1KBL 2KA>:0 53> MDD5:B82=>ABL, :>B>@0O 7028A8B >B 53> 7=0=8O 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 ?> >E@0=5 B@C40, C ?@8ACI5AB2;5=88 >1I5AB25==>3> :>=B@>;O 70 A>AB>O=85?0A=>AB8 B@C40 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE 8 =0AB>9G82>AB8 2 @50;870F88 A2>8E 70:>=>40B5;L=KE 2>76=>AB59 ?> 70I8B5 ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O, 2>7=8:;0 =5>1E>48ABL ?>43>B>28BL 4;O =8E 48G5A:85 @5:>DA>N7 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 & " , + " " # !" 3 A:20 ! 2 1 ?@0:B8:5 @01>BK 0@89A:>9 @5A?C1;8:0=A:>9 >@30=870F88 @>DA>N70 ?> @50;870F88 @5H5=89 I I I !J5740 @>DA>N70 ?> >E@0=5 B@C40 8 7040G0E B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 ?> D>@20=8N A8AB5DA>N7=>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85=>40B5;LAB20 ?> >E@0=5 B@C40 A CG5B>3>2 @01>BK 2 2 0 0 3 3>4C @57848CDA>N70 !" /": 1 . =D>@ A8AB5<5 2708459AB28O ?@>DA>N7=KE >@30=870F89 A >@30=0<8 8 CG@5645=8O1@07>20=8O, !>25B>@>2 ?@8 ?>445@6:5 3>AC40@AB25==>9 ?@>B82>?>60@=>9 A;C61K 5A?C1;8:8 0@89 -; ?> >15A?5G5=8N ?@02 @01>B=8:>2 >1@07>20=8O =0 >E@0=C 687=8 8 74>@>2LO 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 8 8=D>@1 8B>30E @01>BK B5@:>2 ?@>DA>N70 2 2 0 0 3 3. ?> 70I8B5 ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40 ?@8=OBL : A2545=8N ( ?@8;0305BAO) . 2 . 4>1@8BL ?@0:B8:C A>29 @01>BK 0@89A:>9 @5A?C1;8:0=A:>9 >@30=870F88 @>DA>N70 A >@30=0<8 8 CG@5645=8O1@07>20=8O, !>25B>@>2 5A?C1;8:8 0@89 -;, A CG0AB85AC40@AB25==>9 ?@>B82>?>60@=>9 A;C61K '! 5A?C1;8:8 0@89 -; ?> ?@54C?@5645=8N =5AG0AB=KE A;CG052 8 020@89=KE A8BC0F89 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE 5A?C1;8:8. 3 . B<5B8BL A:;04K20NICNAO A8AB5BK ?> >E@0=5 B@C40 2 2 0 0 3 3>4C B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 ?> 70I8B5 ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40 ( 0H:8@A:89, "0B0@A:89 @5A?C1;8:0=A:85, ;B09A:89, @0A=>40@A:89, @8@A:89 8 %010@>2A:89 :@052K5, >;>3>4A:89, 2>A818@A:89, !25@4;>2A:89, >AB>2A:89, ">1;0AB=K5 >@30=870F88 @>DA>N70) . 4 . 1@0B8BL 2=8;=8B5;LA:CN 48AF8?;8=C B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 2 G0AB8 =5?@54AB02;5=8O 2 & @>DA>N70 >BG5B>2 ?> D>@2;5==K5 A@>:8 ( ;B09A:>9, #49, "C28=A:>9 8 =3CHA:>9 @5A?C1;8:0=A:8E, 8?5F:>9, !0E0;8=A:>9, "C;LA:>9 8 /@>A;02A:>9 >1;0AB=KE, 3. !0=:B- 5B5@1C@30 8 5=8=3@04A:>9 >1;0AB=>9 >@30=870F89 @>DA>N70) . 5 . #B25@48BL 2 =>2>9 @540:F88 >;>65=85 > B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 @>DA>N70 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 ( ?@8;>65=85 ! 1 ) . 6 . #B25@48BL D>@BG5B > @01>B5 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 @>DA>N70 ?> >E@0=5 B@C40 ( @8;>65=85 2 ) , 1 - " ?@54AB02;5=85 >1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 70:>=>40B5;LAB20 ?> >E@0=5 B@C40, 2 - " B@51>20=85 > ?@82;5G5=88 : >B25BAB25==>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F, 28=>2=KE 2 =0@CH5=88 70:>=>40B5;LAB20 ?> >E@0=5 B@C40; 3 - " B@51>20=85 > ?@8>AB0=>2:5 @01>B ?@8 =5?>A@54AB25==>9 C3@>75 687=8 8 74>@>2LO ( @8;>65=8O 3 , 4 8 5 ) - C4>AB>25@5=8O B5E=8G5A:>3> ( 3;02=>3> B5E=8G5A:>3>) 8=A?5:B>@0 B@C40 @>DA>N70 ( @8;>65=85 6 ) . 7 . #B25@48BL: 7 . 1 . >;>65=85 > 2=5HB0B=>@5 B@C40 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 @>DA>N70 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8 ( ?@8;0305BAO) . 7 . 2 . >;>65=85 >1 C?>;=>G5==> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ( ?@8;0305BAO) . 7 . 3 . >;>65=85 ( B8?>2>5) > AB@5- :>=:C@A5 =0 720=85 CGH89 C?>;=>G5==K9 ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ( ?@8;0305BAO) . 8 . 4>1@8BL 48G5A:85 @5:>;=>G5==> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ?> >ACI5AB2;5=8N :>=B@>;O 70 A>1;N45=85=>40B5;LAB20 8 8=KE =>@2 ?> >E@0=5 B@C40 ( ?@8;030NBAO) . 9 . @54;>68BL ?@54A540B5;O@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 AG8B0BL >4=8@8B5B=KE =0?@02;5=89 A2>59 45OB5;L=>AB8 - ?>2KH5=85 @57C;LB0B82=>AB8 @50;870F88 70I8BK ?@02 @01>B=8:>2 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40. 9 . 1 . 25AB8 2 HB0BK 0??0@0B>2 4>;6=>AB8 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 2 A>>B25BAB288 A >;>65=85 B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 @>DA>N70, CB25@645==>3> @57848CDA>N70 0 3 . 0 3 . 2 0 0 4 3. ! 2 1 . 9 . 2 . @30=87>20BL @01>BC B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 2 A>>B25BAB288 A =>2>9 @540:F859 >;>65=8O > B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 @>DA>N70 . 9 . 3 . 15A?5G8BL, =0G8=0O A 2 0 0 4 3. , A2>52@55 ?@54AB02;5=85 2 & @>DA>N70 >BG5B=>AB8 ?> =>2>9 D>@OA=8B5;L=>9 70?8A:>9, >B@060NI59 @57C;LB0BK @01>BK ?> >E@0=5 B@C40 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 ?@>DA>N70. 9 . 4 . :B82=55 2708459AB2>20BL A >AB@C48=A?5:F859 AC1J5:B>2 $, >@30=0:C@0BC@K 8 4@C38@30=0@0 8 :>=B@>;O A F5;LN >:070=8O 2>7459AB28O =0 @01>B>40B5;59 8 8E ?@54AB028B5;59 ( 4>;6=>AB=KE ;8F) >@30=>2 8 CG@5645=89 >1@07>20=8O 70 8A?>;=5=85=>40B5;LAB20 >1 >E@0=5 B@C40. 9 . 5 . 025@H8BL 2 2 0 0 4 3>4C: - 871@0=85 C?>;=>G5==KE ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>2 2 A>>B25BAB288 A >;>65=851 C?>;=>G5==> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>< @57848CDA>N70 0 3 . 0 3 . 2 0 0 4 3. ! 2 1 ; >@30=87>20BL 8E >1CG5=85 70 AG5B A@54AB2 $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O; - D>@20=85 A>AB020 2=5HB0B=KE B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 2 A>>B25BAB288 A >;>65=85 2=5HB0B=>@5 B@C40 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 @>DA>N70, CB25@645==>< @57848CDA>N70 0 3 . 0 3 . 2 0 0 4 3. ! 2 1 ; - A>740=85 2 >1@07>20B5;L=>2 ( :> >E@0=5 B@C40 2 A>>B25BAB288 A 5:><5=40F8O D>@20=8N 8 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 A>22 ( :> >E@0=5 B@C40, CB25@645==KAB0=>2;5=85AA88 ! 6 4 >B 1 2 . 1 0 . 1 9 9 4 3. 9 . 6 . :B82878@>20BL @01>BC :> >E@0=5 B@C40, 2=5HB0B=KE B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 8 C?>;=>G5==KE ?> >E@0=5 B@C40 ?@>DA>N7=KE :>2, 225AB8 2 ?@0:B8:C @01>BK 5653>4=>5 ?@>2545=85 AB@>2- :>=:C@A>2 =0 ;CGH53> 2=5HB0B=>3> B5E=8G5A:>3> 8=A?5:B>@0 B@C40 8 C?>;=>G5==>3> ?> >E@0=5 B@C40 ?@>DA>N7=>3> :>>B25BAB288 A B5@@8B>@80;L=K;>65=8O AB@5- :>=:C@A5 =0 720=85 CGH89 C?>;=>G5==K9 ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>>B25BAB2CNI8;>65=8O@ B@C40 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 ?@>DA>N70 . 1 0 . "5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 & @>DA>N70 ( C;5H>2 !. . ) : 1 0 . 1 . >43>B>28BL 2> I I :20@B0;5 B. 3. A1>@=8: =>@<0B82=KE 8 48G5A:8E 2 ?> >E@0=5 B@C40 4;O ?@>DA>N7=>3> 0:B820 8 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40. 1 0 . 2 . >43>B>28BL 8 ?@>25AB8 A525I0=85 B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 @>DA>N70 2 0?@5;5 2 0 0 4 3. 1 1 . @87=0BL CB@0B82H8AB0=>2;5=85 @57848CDA>N70 ! 6 >B 2 7 . 0 1 . 2 0 0 3 3. B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 B5@@8B>@80;L=KE :>2 @>DA>N70 ?> D>@20=8N A8AB5DA>N7=>3> :>=B@>;O 70 A>1;N45=85=>40B5;LAB20 >1 >E@0=5 B@C40 , CB25@482H53> >;>65=85 > B5E=8G5A:>9 8=A?5:F88 B@C40 @>DA>N70 @01>B=8:>2 =0@>4=>3> >1@07>20=8O 8 =0C:8. 1 2 . >=B@>;L 70 8A?>;=5=85AB0=>2;5=8O 2>7;>68BL =0 70DA>N70 C?@8O=>2C ". . @54A540B5;L @>DA>N70 . . # $ &/ > @01>B5 B5@@8B>@80;L=KE :>2 @>DA>N70 8 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 ?> 70I8B5 ?@02 @01>B0NI8E =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40 2 2 0 0 3 3>4C B5G5=85 2 0 0 3 3>40 @01>B0 & ?@>DA>N70, B5@@8B>@80;L=KE :>2 @>DA>N70 8 =0E>4OI8EAO 2 8E 2545=88 3 3 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 1K;0 =0?@02;5=0 =0 @50;870F8N >A=>2=KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 2 G0AB8 A>740=8O @01>B=8:01@07>20=8O 74>@>2KE 8 157>?0A=KE CA;>289 B@C40. >A=>2=>B0 >ACI5AB2;O;0AL 2 @0F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 A A>>B25BAB2CNI8<8 AB@C:BC@=K4@0745;5=8O1@07>20=8O >AA88, >@30=>2 C?@02;5=8O >1@07>20=852 $. @8>@8B5B=K< =0?@02;5=85B0 ?> @50;870F88 @0745;>2 E@0=0 B@C40 B@0A;52>3> B0@8D=>3> 8 @538>=0;L=KE A>3;0H5=89, >B@0A;52>9 @>3@0<=0;L=KE ?@>3@0< C;CGH5=8N CA;>289 8 >E@0=K B@C40, 70:;NG5=8N 8 2K?>;=5=8N :>;;5:B82=KE 4>3>2>@>2 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE, >:070=8N ?>I8 ?@>DA>N7=K<8B5B0B=8:>2 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40. ?@0:B8:C A>29 @01>BK 2=54@ONBAO ?@>2545=85 A>2;;5388 8=>1@07>20=8O >AA88 8 @57848CDA>N70, A>2;;5389 >@30=>2 C?@02;5=8O >1@07>20=852 $ 8 B5@@8B>@80;L=KE :>2 @>DA>N70, ?>43>B>2:0 A>2<5AB=KE 8=AB@C:B82=KE ?8A51@07>20=8O >AA88 8 & ?@>DA>N70, 4@C385 ?@8OB8O. =>385 B5@@8B>@80;L=K5 >@30=870F88 ?@>DA>N70 AB0;8 0:B82=55 2>7459AB2>20BL =0 >@30=K C?@02;5=8O >1@07>20=852 $ 8 @5:B>@0BK 2C7>2 ?> 22545=8N 2 HB0BK A?5F80;8AB>2 ?> >E@0=5 B@C40, >15A?5G5=8N >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 =>@9 4>:C<5=40F8O3> =07=0G5=8O. @>2>48B0 ?>72>;8;0 0:B82878@>20BL 45OB5;L=>ABL >@30=>2 C?@02;5=8O >1@07>20=85DA>N7=KE :>2 ?> @50;870F88 B@51>20=89 "@C4>2>3> :>45:A0 $, D545@0;L=KE 70:>=>2 1 >A=>20E >E@0=K B@C40 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N70E, 8E ?@020E 8 30@0=B8OE 45OB5;L=>AB8 . 081>;55 ?>;=>5 >B@065=85 ?@>45;0==>9 B5@@8B>@80;L=K@30=870F8ODA>N70 @01>BK ?> >E@0=5 B@C40 2 ?>OA=8B5;L=>9 70?8A:5 : >BG5BC 1 9 - " A45;0;8 0H:8@A:89, "0B0@A:89 @5A?C1;8:0=A:85, ;B09A:89, @0A=>40@A:89, @8@A:89 8 %010@>2A:89 :@052K5, >;>3>4A:89, >AB>2A:89, 2>A818@A:89, !25@4;>2A:89, ">1;0AB=K5 :>DA>N70. =0;87 ?>;CG5==KE >B 6 6 @538>=>2 ( 8 5 , 7 % ) >BG5B>2 > @01>B5 B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 8 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 ?> D>@:07K205B, GB> AB0;> 1>;LH5 C45;OBLAO 2=8@30=870F88 >1I5AB25==>3> :>=B@>;O 70 45OB5;L=>ABLN @01>B>40B5;59, 4>;6=>AB=KE ;8F ?> >15A?5G5=8N @01>B=8:01@07>20=8O 74>@>2KE 8 157>?0A=KE CA;>289 B@C40. >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE A>740=> 1>;55 4 6 BKA. A>22 ( :> >E@0=5 B@C40, 2 B>=0E, 345 5ABL B5E=8G5A:85 8=A?5:B>@K B@C40 3 8 8 4 0 ( 7 5 , 2 % >B >1I53> :>;8G5AB20 :>2) . > 40==KBG5B>2 1 9 - " 1K;8 871@0=K C?>;=>G5==K5 ?> >E@0=5 B@C40 2 6 2 7 5 1 ?@>D:>1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, GB> A>AB02;O5B A2KH5 5 9 % >B >1I53> :>;8G5AB20 ?@>D>@30=870F89. ACI5AB2;5=> 1>;55 7 1 0 0 0 ?@>25@>: >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89. @O45 B5@:>2 @>DA>N70 =0 70A540=8OE ?@57848C2 CB25@645=K 2=5HB0B=K5 B5E=8G5A:85 8=A?5:B>@0 B@C40 4;O >:070=8O ?>I8 @09( 3>@) :><0DA>N70 2 >ACI5AB2;5=88 :>=B@>;O 70 A>AB>O=85289 8 >E@0=K B@C40, 2K?>;=5=8N A>3;0H5=89 ?> >E@0=5 B@C40. 081>;55 CA?5H=> 2=5HB0B=K5 B5E=8G5A:85 8=A?5:B>@0 B@C40 @01>B0NB 2 @O=A:>;3>3@04A:>@>=56A:>2A:>A:>2A:><, 2A:><, !;5=A:>1;0AB=KE, @0A=>40@A:>2A:><, @8@A:>DA>N70. :B82878@>20;0AL @01>B0 B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 ?> 2>AAB0=>2;5=8N 8=AB8BCB0 B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40. >;8G5AB2> B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40 C25;8G8;>AL A 2 9 4> 3 3 G5;>25:, >=8 @01>B0NB 2 3 2 B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F8OE @>DA>N70. 2 0 0 3 3>4C A8;0@>2 B@C40 ?@8 @07;8G=>9 AB5?5=8 8E 0:B82=>AB8 2 @538>=0E ?@>2545=> 1 2 3 6 >1A;54>20=89 A>AB>O=8O >E@0=K B@C40 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE, ?> @57C;LB0B0B>@KE 2K40=> 9 1 3 ?@54AB02;5=89 @01>B>40B5;O;6=>AB=K< ;8F020=89 ?> >E@0=5 B@C40. "0:, B5E=8G5A:8@>9 >1;0AB=>9 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 @>DA>N70 0=B82K1A;54>20=89 1K;> 2KO2;5=> 6 3 3 =0@CH5=8O 70:>=>40B5;LAB20 >1 >E@0=5 B@C40, ?@54JO2;5=> 3 6 B@51>20=89 > ?@8>AB0=>2:5 @01>B 8 CG51=>3> ?@>F5AA0 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE >1;0AB8. > 8B>3025@>: =0?@02;5=K ?8AL<0 3;020< 2. 2 0 0 3 3>4C 2 >1;0AB8 =5 1K;> =8 >4=>3> A;CG0O A BO65;K< 8;8 A<5@B5;L=K4><. "5E=8G5A:8@0<8 B@C40 @8@A:>3> 8 "0B0@A:>3> B5@@8B>@80;L=KE :>2 ?@>DA>N70 @NG:>2K2K2545=K A>>B25BAB25==> 6 9 8 5 2 >1A;54>20=8O, 2 :>B>@KE A>45@60;>AL 3 4 5 8 1 0 2 =0@CH5=89 ?> >E@0=5 B@C40, 2K40=> :064K 6 1 8 1 3 ?@54AB02;5=89. ;03>40@O ?@8=F8?80;L=>9 ?>78F88 B5E=8G5A:>3> 8=A?5:B>@0 B@C40 !25@4;>2A:>9 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 ?@>DA>N70 =O=>20 . . 2 ?@>B>:>; @07=>3;0A89 ?@8 D>@20=88 B@0A;52>3> !>3;0H5=8O =0 2 0 0 4 - 2 0 0 5 3>4K, 2 @0745; E@0=0 B@C40 1K; 2=5A5= 206=K9 ?C=:B: A>740=85 2 AB@C:BC@5 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O !25@4;>2A:>9 >1;0AB8 !;C61K >E@0=K B@C40. > 2A5E ?@0:B8G5A:8 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE >1;0AB8 8;;5:B82=K5 4>3>2>@0 8 A>3;0H5=8O ?> >E@0=5 B@C40. F5;> @57C;LB0B01A;54>20=89 >@30=870F89 =0 8E A>>B25BAB285 B@51>20=8O?0A=>AB8 B@C40 B5E=8G5A:8@0 ?@54JO2;5=> 3 5 1 B@51>20=85 > ?@8>AB0=>2:5 @01>B >1>@C4>20=8O, AB0=:>2 8 872>4AB25==KE CG0AB:0. 081>;55 0:B82=> 2 MB>B0 2 >@4>2A:>;>3>4A:><, 5@1;0AB=KE :>DA>N70. 0?@02;5=> 3 1 4 B@51>20=89 > ?@82;5G5=88 : >B25BAB25==>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F, 28=>2=KE 2 =0@CH5=88 ?@02 @01>B0NI8E =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, 87 =8E 2 5 4 ?@82;5G5=K : >B25BAB25==>AB8. @>O28;8 ?@8=F8?80;L=>ABL 8 4>18;8AL =0:070=8O 28=>2=KE "0B0@A:89 8 0@0G052>- '5@:5AA:89 @5A?C1;8:0=A:85, @0A=>40@A:89 8 @8@A:89 :@052K5, <C@A:89, C@30=A:89, 5@2A:89, @5=1C@3A:89 8 #;LO=>2A:89 >1;0AB=K5 :>DA>N70. "5@@8B>@80;L=K5 >@30=870F88 @>DA>N70 ?@8=O;8 CG0AB85 2 @0AAB@5=88 6 7 9 B@C4>2KE A?>@>2 ?> =0@CH5=8N 70:>=>40B5;LAB20 >1 >E@0=5 B@C40, 87 :>B>@KE 9 3 % @07@5H5= 2 ?>;L7C G;5=>2 ?@>DA>N70, 0 B0:65 9 3 3 ;8G=KE >1@0I5=89, 70O2;5=89 8 60;>1, A2O70==KE A =0@CH5=851;0AB8 >E@0=K B@C40, 8 3 % 87 =8E B0:65 @07@5H5=K 2 ?>;L7C @01>B=8:>2. :B82=> @01>B0;8 2 MB>- '5@:5AA:89 @5A?C1;8:0=A:89, @0A=>40@A:89, @0A=>O@A:89, @8@A:89, %010@>2A:89 :@052K5, @E0=35;LA:89, >@>=56A:89, 0;8=8=3@04A:89, "02A:89, !25@4;>2A:89, 5=75=A:89, 5@1;0AB=K5 :>A:>2A:89 3>@>4A:>9 !>25B @>DA>N70. F5;OE 0:B82870F88 >1I5AB25==>3> :>=B@>;O 70 A>AB>O=85289 8 >E@0=K B@C40 2 @538>=0E @53C;O@=> ?@>2>4OBAO :>=:C@AK A@548 C?>;=>G5==KE ( 4>25@5==KE) ;8F ?> >E@0=5 B@C40 ?@>D:>2, 2=5HB0B=KE B5E=8G5A:8E 8=A?5:B>@>2 B@C40, :>2 ( :> >E@0=5 B@C40, 0 B0:65 E@0=K B@C40. @8 MB>:> ?@8@<K @0;L=>3> 8 3> AB820=8O. @57C;LB0B0E AB@>2- :>=:C@A>2 A>>1I05BAO 2 A@54AB20E 2>9 8=D>@@G5A:8 8 0:B82=> 2=54@ONBAO 8=B5@5A=K5 D>@BK ?> >E@0=5 B@C40 2 >;>3>4A:><, AB>2A:>2A:>1;0AB=KE, @0A=>40@A:>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70. "0:, 2 >;>3>4A:>9 >1;0AB8 ?@>4>;605B 459AB2>20BL C65 B@5B89 3>4 AB@- :>=:C@A CGH89 C?>;=>G5==K9 ?> >E@0=5 B@C40 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O , 0 2 5;3>@>4A:>9 AB@ CG51=KE :018=5B>2 ?>2KH5==>9 >?0A=>AB8 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE ; 2 @8@A:>B45;L=KE @09>=0E ?@>4>;60NB @01>B0BL >?>@=K5 H:>;K ?> >E@0=5 B@C40. -DD5:B82=0O F5;>AB=0O A8AB5BK ?> >E@0=5 B@C40 A:;04K205BAO 2 @5A?C1;8:0=A:>9 >@30=870F88 @>DA>N70 @5A?C1;8:8 0@89 -;. 01>B05B B5E=8G5A:89 8=A?5:B>@ B@C40 @>DA>N70, =0;065=0 A8AB5=B@>;O 70 2K?>;=5=85 >E@0=5 B@C40. @0F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 @5A?C1;8:0=A:89 :>DA>N70 A>2 A 8=>1@07>20=85A:> ?@>D5AA8>=0;L=>1@07>20=8N @5A?C1;8:8 0@89 -; ?@>2545= AB@- :>=:C@A CGH89 :>;;5:B82=K9 4>3>2>@ 2 0 0 3 . !CI5AB25==>2KH5=8N >B25BAB25==>AB8 70 >15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 B@C40 8 >1CG5=8O 2 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE A?>A>1AB2C5B ?>43>B>2:0 8 >1AC645=85 MB>9 ?@>1;5<K =0 ?;5=C@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70, :>B>@K5 ?@>2>4OB B5@@8B>@80;L=K5 :>DA>N70 A ?@8=OB85=:@5B=KE ?@8OB89 ?> A>740=8N 74>@>2KE 8 157>?0A=KE CA;>289 B@C40 8 >1CG5=8O. 4=0:> ?@>2>48@80;L=K@30=870F8ODA>N70 8 B5E=8G5A:>9 8=A?5:F859 B@C40 ?@>25@:8 ?>4B25@640NB, GB> A>AB>O=85 CA;>289 8 >E@0=K 2> 38E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE ?@>4>;605B >AB020BLAO =5C4>2;5B2>@8B5;L=K;LH8=AB25 @538>=>2 @072>@0G8205BAO @01>B0 ?> ?@>2545=8N 0BB5AB0F88 @01>G8E >B25BAB285 =>@<020=8OE@0=K B@C40, @57C;LB0B0B>@>9 3;8 1K 2>A?>;L7>20BLAO G;5=K ?@>DA>N70. =8 4> A8E ?>@ =5 7=0NB, 2 :0:8E CA;>28OE >1CG0NBAO 8 @01>B0NB, :0:85 2@54=K5 8 >?0A=K5 D0:B>@K =0 =8E 2>7459AB2CNB, : :0:8A;54AB28O@>2LO >=8 3CB ?@825AB8, :0:8B0<8 3CB :>20BL ?>B5@N 74>@>2LO, :0:8<8 A@54AB20;;5:B82=>9 8 8=48284C0;L=>9 70I8BK >15A?5G820NBAO 15A?;0B=> ?> CAB0=>2;5==K@<0?@>AK 4>;6=K =0E>48BL >B@065=85 2 :>;;5:B82=KE 4>3>2>@0E 8 @538>=0;L=KE A>3;0H5=8OE. "5E=8G5A:85 8=A?5:B>@K B@C40 ?@8 >ACI5AB2;5=88 A2>8E ?>;=>G89 A;01> 2708459AB2CNB A C?>;=>G5==K25@5==K<8) ;8F0D:>2 ?> >E@0=5 B@C40 8 :><8B5B0<8AA8O >E@0=5 B@C40. /2=> =54>AB0B>G=> B5E=8G5A:8@0<8 B@C40 =0?@02;O5BAO 2 2 >AC40@AB25==CN 8=A?5:F8N B@C40, >@30=K ?@>:C@0BC@K, >@30=K C?@02;5=8O >1@07>20=85B25BAB25==>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F 70 4>?CI5==K5 =5AG0AB=K5 A;CG08, 70 =5?@8=OB85 A>740=8N 74>@>2KE 8 157>?0A=KE CA;>289 B@C40, =5 ?@>O2;ONB =0AB>9G82>AB8 2 =0:070=88 28=>2=KE. 5;L7O ?@87=0BL A?@0254;82K340 DC=:F88 B5E=8G5A:>3> 8=A?5:B>@0 B@C40 2K?>;=O5B 254CI89, 3;02=K9 A?5F80;8AB 8;8 ?@02>2>9 8=A?5:B>@ B@C40 B5@@8B>@80;L=>9 >@30=870F88 @>DA>N70, GB> =5 ?>72>;O5B 820BL 2 ?>;=>1J5@0 B@C40, ?@54CAB@5==K5 459AB2CNI8=>40B5;LAB2> 70I8B5 ?@02 @01>B=8:>2 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40 ( 5;3>@>4A:89, >@>=56A:89, 20=>2A:89, 8@>2A:89, 8653>@>4A:89, !;5=A:89, "25@A:>9 >1;0AB=K5, @0A=>O@A:89 :@052>9 :>DA>N70. I5 385 @C:>2>48B5;8 B5@@8B>@80;L=KE :>2 @>DA>N70 =5 >A>7=0;8 =5>1E>48AB8 >:070=8O ?>I8 ?@>D:><0 @50;870F88 ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, =5 ?@8=O;8 C:>20=8N A2>8E HB0B>2 B5E=8G5A:8@0B>@K5 =045;5=K A>>B25BAB2CNI8<8 ?@020=B@>;O 2 @50;870F88 70I8B=KE DC=:F89 @>DA>N70. K7K205B =54>?>=8B45;L=KE B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70, :>B>@K5 C?@074=8;8 4>;6=>ABL B5E=8G5A:>3> 8=A?5:B>@0 B@C40 8 4> A8E ?>@ =5 2>AAB0=>28;8, ;8H82 @>DA>N7 2>76=>AB8 >:07K20BL :20;8D8F8@>20==CN ?>IL ?@>D:><01@07>20B5;L=KE CG@5645=89 ?> @50;870F88 ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40 ( @E0=35;LA:89, ;0481;0AB=K5 8 C@OBA:0O, #4@80;L=K5 >@30=870F88 ?@>DA>N70) . 0 A>AB>O=85 >E@0=K B@C40 B0:65 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =87:0O @57C;LB0B82=>ABL 38E B5@@8B>@80;L=KE >@30=870F89 @>DA>N70 2 @50;870F88 70I8B=KE DC=:F89 ?> >15A?5G5=8N ?@02 G;5=>2 ?@>DA>N70 =0 74>@>2K5 8 157>?0A=K5 CA;>28O B@C40, 5 @0728B85 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 A @C:>2>48B5;O@30=>2 C?@02;5=8O >1@07>20=852 $ 8 @5:B>@02, GB> =5 65B =5 2;8OBL =0 A>AB>O=85 ?@>872>4AB25==>3> B@02<0B871@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE. =>385 B5@@8B>@80;L=K5 >@30=870F88 @>DA>N70 =5 ?@54AB028;8 >BG5B > @01>B5 ?> >E@0=5 B@C40 ?> D>@2;5==K5 A@>:8 ( ;B09A:89, #4A;02A:89 >1;0AB=K5, 3. !0=:B- 5B5@1C@30 8 5=8=3@04A:>9 >1;0AB8) , 0 4@C385 ?@54AB028;8 >BG5B ?> CAB0@52H59, C65 =5459AB2CNI59 D>@ 70B@C4=8;> A>AB02;5=85 A2>4=>3> >BG5B0 ?> @>DA>N7C ( 02A:89 >1;0AB=K5, >DA>N70) . =K=5H=8E CA;>28OE B5E=8G
-